This will make you love again

A cynic becoming a romantic

Previous Entry Share
Про личное пространство
pete
wendy_j

Не перестаю удивляться, насколько в Голландии считается нормальным, когда посторонние люди вмешиваются в разговор. Наиболее вероятно - в траспорте. Нет, я прекрасно помню и даже уважаю славную традицию изливать душу попутчику в советских/украинских поездах, делиться вареной курочкой, нарезкой, напитки разные - романтика! Но получать неожиданные советы от незнакомцев в процессе моей беседы с друзьми я как-то не привыкла :)

Например, недавно по пути домой обсуждали с коллегой избитую тему - как сложно заговорить по-голландски в стране, где все без проблем переходят на английский. Стандартный экспатовский разговор, казалось бы. Ан нет - голландка напротив подытожила все обсуждение (т.е. все это время активно слушала) и предложила говорить с ней по-голландски, сама тут же начала задавать вопросы.

Или вот сегодня - в моем ряду ехала группа бойких бабулек в формате "girls just wanna have fun". Первым делом они пожелали мне и моему круассану приятного аппетита, заметили, что это нечестно, что я ем, а они смогут только по прибытию и попросили кусочек, после чего захохотали (петросян.gif? :) Мои попытки притвориться, что я не понимаю датч (и таким образом избежать "общения") с треском провалились) Бабульки переключились на другую тему и стали обсуждать девушку, сидящую рядом, мол вот молодежь пошла, уткнулись в телефоны. Похвалили женщину с книгой, оказавшейся на поверку планшетом. И все это на приличной громкости :)

У меня в голове подобное почему-то называется невоспитанностью :)
Смириться? :)


  • 1
Я пока с таким не сталкивалась) наверное, потому что все время в наушниках. В РФ бабушки тоже не прочь пообсуждать/встрять, не думаю, что это что-то чисто местное

А как же европейская культура, вот это всё? :)

так 100% населения не может быть культурным нигде.

если отвлечься от встревания без спроса (с которым я дома сталкивалась, тут нет). то люди здесь просто более открытые, ну там дорогу спросить/помочь с парковкой, объявлениями на голландском в поездах, покупкой билетов - запросто, или просто пошутить что-нибудь с незнакомым соседом, да даже и встречным на улице.
не вижу в этом ничего некультурного.
это не наши бабушки у подъездов, которым всегда есть до всего дело

Наверное, ты права, я просто обычно избегаю разговоров с незнакомцами)) и сама не лезу, и не люблю, когда меня беспокоят)

меня вот одна знакомая голландка смущает любовью похлопать по спине/плечу да причем сильно так, с чувством!
я поговорить не против (если это не городские сумасшедшие), но к физическому контакту отношусь настороженно, поэтому она меня пока что пугает.
но я же понимаю, у людей разные понятия о личном пространстве. целоваться по три раза мне тоже не сильно нравилось, но я уже начинаю привыкать

  • 1
?

Log in

No account? Create an account